A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
Robert Schumann Dichterliebe arranged by Henrik Hellstenius
Deborah Wai Kapohe, mezzo
Robert Schumann Cello Concerto
Inbal Megiddo, cello
Felix Mendelssohn Midsummer Night Dream
Barbara Paterson, Michaela Codwgan, sopranos,
Dryw McArthur, Alex Greig and Danielle Meldrum, actors,
Women’s voices of the Orpheus Choir.
Orchestra Wellington
Marc Taddei (conductor)
Michael Fowler Centre, Wellington
Saturday, 20th August, 2022
Schumann and Mendelssohn may seem like traditional programming for an orchestral concert, but – trust Marc Taddei, – it was anything but run of the mill standard fare. This was a concert of works seldom heard or seldom heard in the form presented.
Schumann Dichterliebe, arranged by Henrik Hellstenius
It opened with Schumann’s song cycle, Dichterliebe. This, along with Schubert’s Winterreise and Die schöne Müllerin is a work that established the song cycle form as more than a collection of songs, and is a landmark of the lieder repertoire. The songs are settings of sixteen poems by Heine. Heine was some ten years older than Schumann and was already celebrated as the leading German lyric poet. Perhaps Heine’s intrinsic contradictions appealed to Schumann’s split personalities. Maybe the cunning craft of Heine’s poetry brought something out of Schumann the master miniaturist. But what we were presented with was not the well known song cycle of Schumann with its dramatic piano accompaniment, but an arrangement by the contemporary Norwegian composer, Henrik Hellstenius.
Instead of the piano, we had a large orchestra with even an exotic ophicleide, a keyed brass instrument. Its deep voice was a welcome addition to the brass section. The piece started with a bell-like sound produced by violin and flute. The piano part is deconstructed right through the songs into a kaleidoscope of colourful orchestral sounds. Wai Kapohe sang not as the usual image of a classical lieder singer, but like a jazz singer, or more like a chanteuse, using a microphone, and despite the vast auditorium of the Michael Fowler Centre, she gave the impression of singing intimately for every person of the large audience. Her beautiful warm voice touched every one.
The settings of sixteen of Heine’s poems are about love, flowers, sorrow and pain, dream, memory of a kiss, the Cathetral of Cologne, a lark’s song of longing, a broken heart, fairy tale, and death.. The arrangement of Hellstenius turned Schumann’s music into a haunting post-modern musical experience. It is not a matter of being better than Schumann, bringing Schumann up to date; it is about looking at Schumann’s music through a contemporary lens, hearing it as eternally meaningful music.
Schumann Cello Concerto
The song cycle was followed by Schumann’s last orchestral work, his cello concerto, which he completed two weeks before he attempted suicide, and never had the opportunity of hearing it performed. It is a remarkable work, the first ‘romantic’ concerto written for the cello, a world away from preceding works for the cello, the cello concertos of Haydn and Boccherini. The concerto starts with three chords played by the strings then the cello takes over with a beautiful melody, which Inbal Megiddo played with a ravishing sound. This set the tone of the whole work. The piece is episodic, a mark of much of Schumann’s work, short contrasting themes make up the building blocks of the overall piece, slow melodic sections interspersed with dramatic virtuoso passages.
The themes are like his songs, melodious. engaging. The three movements, a lyrical yet dramatic first movement, a slow second movement and a lively, energetic final movement, are connected by brief bridging sections. A song like quality pervades the work. Inbal Megiddo gave this concerto a beautiful, convincing reading. Acknowledging the warm applause, she played as an encore the Gigue from Bach’s Cello Suite No.1. She played it with a scintillating light touch. It was an appropriate bridge to the final item on the programme.
Mendelssohn A Midsummer Night Dream
Mendelssohn wrote the overture to Midsummer Night Dream for the house concerts in his family’s lavish home, when he was a boy of seventeen and this it stayed in the popular repertoire ever since. It is a scintillating piece of music, but the Incidental Music was written much later, at the instigation of Frederick William IV, King of Prussia, a music lover. Mendelssohn expanded the Overture into a forty-five minute suit exploring scenes from the play, that included the among its thirteen movements, the sprightly goblin-like Scherzo, the light jolly, otherworldly song with the choir, the dreamy Nocturne with its solo horn, the stately Wedding March, played at innumerable weddings since its first performance, and the foot stomping Dance of the Clown. The use of three actors as narrator reading out the lines from the play, and two solo sopranos singing some of the choral numbers greatly enhanced the music.
Hearing the whole Incidental Music to Midsummer Night Dream was a joyous experience. But it was more than that, it was an insight into Romanticism in music, fairies, dreams, magic, ingredients of romantic music and literature, that echoed the music of Schumann and other romantic composers.
Orchestra Wellington and Marc Taddei offered, as usual. an imaginative programme, played well, with understanding, which amounted to more than the sum total of the works performed. It captured the spirit of an era, with contemporary commentary on it by the orchestral arrangement of the Schumann songs by Henrik Hellstenius