Ross Harris – Song-Cycles – Moriamur and Songs for Dark Times
The POT-POURRI CHAMBER ENSEMBLE (with Anna Gawn, mezzo -soprano)
– Music by Ross Harris and Erwin Schulhoff
ROSS HARRIS – Moriamur (Let Us Die) – from Virgil’s Book 4 of “The Aeneid” (sung in Old Latin)
Anna Gawn (mezzo-soprano)) with the Pot Pourri Chamber Ensemble Quartet – Helene Pohl, Anna van der Zee (violins), Nicholas Hancox (viola).Rolf Gjelsten (‘cello)
ERWIN SCHULHOFF -Duo for Violin and ‘Cello1925
Helene Pohl (violin). Rolf Gjelsten (’cello)
ROSS HARRIS – Songs for Dark Times (sung in Yiddish)
Anna Gawn (mezzo-soprano)) with the Pot Pourri Chamber Ensemble Quartet Helene Pohl, Anna van der Zee (violins), Nicholas Hancox (viola).Rolf Gjelsten (‘cello), – with Ross Harris (accordion)
Encore : FIRST SMILE GAMELAN – Nhemamusasa – Mbira Song from Southern Africa (Arrangement – Chris Francis)
This was a benefit concert for the Kaibosh Food Rescue Charity. It featured world premieres of Ross Harris’s MORIAMUR and SONGS FOR DARK TIMES, as well as marking the official release date of the premiere recording of these works (Atoll Records ACD 877). The recording took place in September 2025 at Stella Maris Studio, Seatoun, Wellington, with Atoll producer Wayne Laird, and recording englneers Steve Burridge and John Neill.
The Long Hall, Point Jerningham, Roseneath, Wellington
Saturday 24th October, 2026
Review for “Middle C” by Peter Mechen
This concert at The Long Hall, Roseneath marked a threefold event for composer Ross Harris, mezzo-soprano Anna Gawn, the Pot-Pourri Chamber Ensemble, Atoll Records and the Kaibosh Food Rescue Charity. Firstly, the occasion was a benefit for the activities of the Kaibosh Charity, redirecting quality food for the organisation to redistribute throughout the community. Secondly, composer Ross Harris was present to hear the world premiere public performances of two of his song-cycles, Moriamur ( with texts drawn from Virgil’s “The Aeneid”) and Songs for Dark Times (settings of 20th-century Yiddish poetry), given by mezzo-soprano Anna Gawn and the Pot-Pourri Chamber Ensemble (and featuring the composer playing the accordion). Thirdly, a recording of these works, made by Atoll Records here in Wellington a year ago, was released to the public at the concert this afternoon – for those present it promised an extra immediacy of both anticipation and memory regarding each of these astonishing pieces.
Leavening the intensities of the song-cycles were two instrumental works, the first, a Duo for Violin and ‘Cello by Erwin Schulhoff, placed second on the programme after the opening Moriamur Cycle, and the second, something in the nature of an “encore” piece, presented as it was at the concert’s end, a work with the name Nhemamusasa – an arrangement for gamelan ensemble of an mbira song of the Shona people of Southern Africa – a song about travellers building temporary shelters from the branches of the musasa tree. Here it was performed by the Long Hall’s resident Gamelan ensemble The First Smile Gamelan.
So, to the concert’s opening! – and we began with the first of the two song-cycles on the programme, interestingly performed here in reverse order to that on the CD. This was Moriamur (Old Latin for “Let Us Die”), the word-sequences taken from the Fourth Book of Virgil’s The Aeneid. The singer was mezzo-soprano Anna Gawn, whom I had previously encountered performing excerpts from another Ross Harris work – a “Klezmer Suite”, one whose movements had included orchestra-accompanied versions of some of the Songs for Dark Times cycle we were to hear performed this afternoon with string-quartet and accordion partnerings. I recall on that former occasion admiring the singer’s compelling identification with the Yiddish poetry’s intensely singular settings, and thus looking forward to hearing more – naturally, I awaited just as eagerly the composer’s response to Virgil’s renowned retelling of the well-known Dido and Aeneas story, famously given previous operatic treatment by both Henry Purcell and Hector Berlioz.
Ross Harris’s treatment of the subject, while not operatic, is as dramatic and intensely-wrought as the poet Virgil’s words intended (here delivered in “Old Latin”, presumably as close to the poet’s inventiveness in a literary sense as one could get!). It seems clear that the poet himself performed the Aeneid, reciting parts of it to the Roman Emperor Augustus, though Virgil was to die before finishing the work in 19 BC. According to legend, he was dissatisfied with his work, and upon his death gave instructions to people that it be destroyed, whereupon Augustus himself ordered that the work be preserved. It was seen as a reflection of Rome’s greatness in the character of the heroic Aeneas as a man devoted to his country and its people rather than to personal glory.
Harris’s texts are drawn from the Fourth Book of the Aeneid (with the “Old Latin” text-style captured by Jane Smiler). The story of Dido and Aeneas, familiar to opera-goers and readers of the classics alike, begins with Dido, the recently-widowed Queen of Carthage., falling in love with the shipwrecked Trojan hero Aeneas, and outlines the initial attraction between them, eventually symbolising their union in a famously dramatic sequence “Royal Hunt and Storm”. However, the pair are then thwarted by Jupiter, who, petitioned by a previous suitor to Dido who had been rejected, and then complained that his devotion to the God had not been sufficiently rewarded with Dido’s love, sends his Messenger, Mercury, to Aeneas, to remind him of his duty and bid him desert Dido. Aeneas leaves Carthage with his followers, and Dido in despair kills herself.
Each of the nine sections, with the exception of the final, transfiguring “release” of Dido’s soul from her body, had a short “Prelude” which set the scene for what followed as outlined by the verses Here, the opening was both epic and sombre, the music lines carved like the contours of a noble statue or a building commemorating a deep and ancient sorrow. The voice brought life and pulse to the music but the mood remained dark as Dido confided to her sister Anna her hopes and fears regarding her attraction towards her visitor, Aeneas. In reply, Anna was persuasive and insistent, urging Dido to accept Aeneas, both for her own and for Carthage’s sakes. As was the case throughout, both singer and instrumental ensemble imbued these exchanges and ruminations alike with heartrending candour.
Dido was plunged into indecision, the lines wreathing all about her then insistently thrumming at her sensibilities as she walked through the city with Aeneas, anxious to please him but still beset with uncertainties. The fourth Prelude contrived a superbly-wrought sense of impending action – a storm sent by the goddess Juno during a hunting expedition forced the lovers to seek shelter alone together in a cave, where their mutual attractions were inevitably consummated, though a sense of foreboding remained.
The following Prelude’s upwardly-arching lines introduced Mercury the Messenger, sent by the displeased Jupiter, carrying the directive that Aeneas forsake Dido and continue his journey to Rome. The voice imperiously commanded, and Aeneas obeyed, with a heart-rending ascent of the line at the end, indicating his sorrow. The succeeding Prelude depicted the hero’s discomfiture as he told Dido of his decision, followed by the latter’s raging denouncement of him and of her vengeance upon him henceforth as a haunting spectre.
What followed built the story’s expression towards inevitable and absolute tragedy, with anger, sorrow and despair taking hold of Dido as she cursed Aeneas and his descendants (Anna Gawn’s voice here pushed heart-rendingly to its limits!), taking us to comfortless territories which remitted no escape. Just as wretched-sounding, despite its calmer, almost marmoreal dignity, was Dido’s death, beginning with the repeated word “Moriamur” (Let us die). touchingly and superbly voiced by the singer. The last setting began with the voice, resonant with godly sympathy for the unfortunate Queen, with the words “a death not her fate and not deserved” – at the end the strings alone drew us earthwards towards ourselves, then left us wreathed in wonderment and compassion, as much for us as for all others.
Separating Ross Harris’s two song-cycles in the concert was an instrumental work Duo for Violin and ‘Cello, by the Austro-Czech composer Erwin Schulhoff (1894 -1942), whose early teachers included Reger, Steinbach and Debussy, After World War One Schulhoff lived in Prague, occasionally touring Germany France and England as a pianist performing his own works. His interest in contemporary music styles included Dadaism and Jazz, although his adoption of the idea of music being “revolutionary” eventually brought him into conflict with the Nazi regime in the1930s, and his works were labelled as “degenerate” When in Prague he applied for Soviet Citizenship but was arrested by the Nazis before he could leave Czechoslavakia and interred in a concentration camp in Wurtzburg, where he died in of tuberculosis in 1942.
Schulhoff’s 1925 Duo for Violin and ‘Cello was described by an American critic in 1932 as “long-winded and even insincere”, which was possibly a Western reaction to the composer‘s styling of music in general as “revolutionary” – played today at the Long Hall by Helene Pohl and Rolf Gjelsten it felt neither “long-winded and insincere” nor even “revolutionary” – instead we were taken on a conversational journey of accord and contradiction, with robustness gradually giving way to a sense of quietitude which to me felt pastoral and out-of-doors in effect, (the players adjusting their mutes at various times during the piece with one sequence of exchanged harmonics eerie and charged with mystery). In Helene Pohl’s and Rolf Gjelsten’s hands it all felt beautifully spontaneous, leaving us within something of that fairyland ambience at the movement’s end.
The following “Zingaresca” was every bit as gypsy-like as the title proclaimed, mingling exotic-like rhythms with vigorous pesante accents, and enabling amazing harmonics and breathtakingly deft bowings which made for contrasts both theatrical and graphic. The violin then took the lead in a vigorous dance, culminating in a unison pizzicato passage that delighted us with the insouciance of its throwaway ending! After this, the Andantino had melancholic “turns” from both instruments, very much a dialogue of equals, each contrasting plucked and bowed sounds with concerted, purposeful feeling, coming together in brief but harmonious thrall at the end.
It was left to the finale to provide the coup de grace, a challenge both players unhesitatingly fronted – the opening bars were innocent enough, with the exchanges slowly gathering expectation and excitement, Schulhoff teasing our expectations at one point with a briefly “wafted to the skies” ascent, before the ‘cello suddenly shook the reins and broke into a canter, bow bouncing on the strings! – the violin jumped atop the galloping rhythms and galvanised things even further with a syncopated yoicks!-tally-ho! tune as the instruments raced together to the music’s finish-line conclusion! Goodness knows what on earth that 1932 critic was thinking! – I thought it a stunning work!
It seemed we barely had time to draw breath and settle our sensibilities back down again before the entire quartet was back on stage for the second of Ross Harris’s song-cycle premieres, Songs for Dark Times. These works are settings of 20th-century Yiddish poetry, originally written for Anna Gawn and the group The Kugels (of which the composer was a long-time member) but rearranged here for soprano with accompanying string quartet and accordion.
These poems are about women with lost loves or tragedies in their lives – though the title is the composer’s invention, the shadow of the times in which these words were written hangs over the words in both personal and more widely-shared ways, as did much of the material whose origin was associated with klezmer music over the years. The composer decided to extend such original performing parameters of the work by writing these freshly-arranged versions. Interestingly Anna Gawn sang only seven of the ten songs recorded on the CD, and in an almost completely different order to that which she recorded on the Atoll CD.
For the record the following were those performed in the Long Hall concert in the order below – I have listed the songs’ CD recording order number after each of the seven songs. but the review below has the songs in the order as per the CD – Atoll ACD 877.
SONGS FOR DARK TIMES (sung in Yiddish)
Di kri’ye geyt – “Ice-flow” (No.8) Ikh gey in shotn fun dayn lebn “I walk in the shadow of your life” (No.9)
Aleyn in veg “Alone on the Road” (No.7) Mir Zaynen gegangen “We went for a walk” (No.6)
Azoy vi mayn blik der fartrerter “Just as my glance full of tears” (No.1) Mayn Liber “My beloved” (No.2)
Shtil Lomir ale farshvindn “Softly, let us all vanish” (No.10))
The three additional ones on the CD are as follows:
Der fidl shpiler shpilt “The Fiddler plays…” (No.3)
Geven is efsher dos mayn glik “Perhaps this was my happiness” (No.4)
Dos lid fun a meydl “Song of a Girl” (No.5)
Anna Gawn (mezzo-soprano)
Ross Harris (accordion)
The Pot-Pourri Chamber Quartet Ensemble – Helene Pohl (violin), Anna van der Zee (violin)
Nicholas Hancox (viola), Rolf Gjelsten (‘cello)
The poets whose works feature in this song-collection are Anna Margolin (1887-1952), Avrom Sutzkever (1913-2010), Mikhail Lemontov (1814-1841), David Hofstein (1889-1952) and Hirsh Glick (1922-1944) The song titles mentioned will have the poet’s initials bracketed alongside each one. Here are my thoughts upon listening to Anna Gawn and the Pot-Pourri Chamber Ensemble (with the composer on the accordion)) performing “Songs for Dark Times” on Atoll ACD 877.
The opening song, Azoy vi mayn blik der fartrerter (AM) brought to us a heartfelt, tired, resigned and almost trance-like line from the singer whose emotion seemed irrevocably tailored to a pre-arranged finality, and whose accompanying instrumental lines reinforced the near-obsessiveness of the pleas of a woman to her lover, despite a moment of desperation/exaltation, which is pulled back by inexorable memory and returned to the “descending” motif. “Mayn Liber” (AM), which followed, exchanged this finality for a kind of paradox of non-communication between people, with Anna Gawn’s tones (especially her repeatedly flute-toned “Mayn Liber” salutations here) flavoured with irony, and with the miraculously-textured repetitions of the accompaniments creating a kind of barrier separating singer and recalcitrant lover…..
A different and darker kind of scenario was suggested by the following Der fidl shpiler shpilt (AS), whose author, a holocaust survivor, reimagined an indefatigable spirit surviving a dying man, a musical instrument, the music itself, and even the darkness to which everything was eventually consigned, until all that was left were the tears – the remorseless music, superbly and eerily played, accompanied the soprano’s equally merciless commentary, the tears perhaps illustrating how “humankind cannot bear very much reality”…..inexpressible save for the tears! More abstract but just as bereft of comfort was Geven is efsher dos mayn glik (AM) with its droll, almost Peggy Lee-like message regarding ultimate happiness found in oblivion – the stillness at the end just another sobering way of expressing the sentiments of “Is that all there is?”
Dos lid fun a meydl (AM) was rendered in music that vibrated and trembled with youthful, obsessive passion, “lips trembling like red wounds” – alas, this sword was too keen for its scabbard, as love’s intensities were equated with death – the singer’s impassioned delivery soared over the accordion’s clear, vibrant, almost innocent-sounding tones, drawing the emotions out and leaving them exposed and vulnerable……a beautiful song! And the following Mir zaynen gegangen (AM) I also loved, as its almost “metamorphic journey” aspect reminded me so much of the supernatural ambiences of Sibelius’s music for “The Tempest”. There’s something here of the same raw, windswept mystery of Prospero‘s Island, with the soprano’s vocal line capturing both the wraith-like enchantment and the human frailty of the song’s ultimate surrender to nature.
To my surprise, the next song Aleyn in Veg (ML) took us at the outset further into even bleaker, more desolate atmospheres, confronting the vastness and elemental complexities of the great skies overhead, with a “wild surmise”, Anna Gawn’s tones superbly traversing the heavens and generating a sense of awe aided and abetted by the players’ surety of line and texture. On an earthier, more immediate level was Di Kri’ye geyt (DH), translated as “Icefloe”, a ritualistic and heartfelt lament in the face of a loved one’s death symbolised by river ice breaking up, the water washing away the winter’s debris and the spring bringing rebirth. The music’s solemn funereal trajectories provide an appropriately tragic introductory ambience for the singer’s tones and evocations, a heart-warming song of renewal.
The final two songs brought a return to more human interactiveness, the first, Ich gey in shotn fun dayn lebn – (AM) a resonantly-wrought portrayal of traditional marriage stereotypes, with a wife submitting to her husband’s will. It’s a beautifully-sung and played realisation of a woman’s traditional set of public responses to an intended husband, here contrasted with her inward dreams of escape, freedom and self-determination – its differentiated low-key confessional tones all the more moving in their unequivocal clear-headedness. To finish the cycle, its partner song couldn’t have been any more different – this was Shtil lomir ale farshvindn (HG) – a patriotic song with words by a resistance fighter, Vitka Kempner, killed in 1944 by the Nazis – the song was written in honour of a fellow conspirator and saboteur Hirsh Glick. Epically balladic in style, with pizzicato and brief accordion accompaniment, it outlined a simple story of courage and determination. Anna Gawn’s memorably direct and haunting traversal of a difficult and demanding vocal line was matched by suitably intense and long-breathed accompaniments from the accompanying ensemble.
Listening to the nineteen songs on this CD I was taken up by the sheer focus and constancy of the intensities throughout. What impressed me most of all (increasingly so with each rehearing) was the overall character of each of the cycles, and how they grew in different directions and with specific “characters” and singularly different “worlds”, thanks to the composer’s sense of identification with his material and the meticulous detailings which “grounded” each of the songs in their respective times and places. At present, for me the “Dark Times” song-cycle is more compelling, due perhaps to the greater range of character and situation – but I may change as the music continues to work its spell over future listenings. Both cycles are a considerable creative achievement for Harris – neither are specifically “New Zealand” works, but each one resonates “for our time” in a way which suggests a more universal kind of human compassion.