Full-frontal Mahler at St.Andrew’s

MAHLER – Des Knaben Wunderhorn (The Youth’s Magic Horn)

Linden Loader (mezzo-soprano) / Roger Wilson (baritone)

Terence Dennis (piano)

St.Andrew’s-on-the-Terrace Season of Concerts 2010

Friday 19th March

No composer is more identified with song as integral to his output than Gustav Mahler. The creator of a number of vast symphonic edifices, he worked into most of these compositions either direct quotations from his own songs or melodies derived from them. His Eighth Symphony is, in essence a choral symphony, and his orchestral song-cycle Das Lied Von Der Erde he regarded as a symphony in all but name.

Mahler grew up in the garrison town of Jihlava, in Moravia, a region steeped in folksong, and a place which would have frequently rung with the sounds of military marches, the boy’s enthusiasm for these tunes probably accounting for the prominence of such melodies and forms in his instrumental works up to the Eighth Symphony. His forty or so songs include no less than twenty-one settings of verses from a German folk-collection of verses entitled Des Knaben Wunderhorn (The Youth’s Magic Horn), an anthology which first appeared in 1805, with two further volumes following. These poems, collected by Achim von Arnim and Clemens Bretano, include a colourful variety of themes, topics and characters, both religious and secular, all displaying an engagingly simple but deeply direct set of fireside-wisdoms.

Mahler first set some of these verses in 1883 for a collection entitled Lieder und Gesange; but better-known are the twelve settings which make up the composer’s “Wunderhornlieder”, and which we know indeed as Des Knaben Wunderhorn. The use of orchestral accompaniment brought out Mahler’s skill at fashioning chamber-like instrumental sonorities, often using single lines or small groups for colouristic effect, though the expediences of publication and performance saw Mahler write piano versions of the accompaniment as well.

To have the whole set performed live would be, I think, a rare treat anywhere; and singers Linden Loader and Roger Wilson along with pianist Terence Dennis threw themselves into the humour, tragedy, irony, drollery, foolishness and romance of the different settings with plenty of feeling and gusto. The theatricality of some of the duets brought out a ready response from Roger Wilson, putting his extensive operatic experience and vocal acting skills to good use with some vivid characterisations. If somewhat less outwardly demonstrative and spectacular in her character portrayals, Linden Loader’s beautiful voice made the perfect foil for her partner in their duets, such as in the opening Der Schildwache Nachtlied, a dialogue between a soldier and a beautiful ghostly temptress. And she nicely caught the cocquettishness of the girl in Trost im Unglück, a song abut a hussar and his recalcitrant sweetheart, one in which the singers played the contrasts off each other deliciously. For me, the “plum” of the duets is Wo die schönen Trompeten blasen, a song whose music is filled with eerily-charged beauty and deep regret, depicting an encounter between a girl and her dead lover – both singers here characterising their parts with the utmost feeling, and Terence Dennis’s piano-playing getting everything right, from the ghostly trumpet calls near the beginning to the flashes of anguish transfixing the girl’s vocal line, and the beautiful transitions between the warmly romantic music in 3/4 time and the spectral reveille-calls of wind and brass. Elsewhere, perhaps Roger Wilson’s extremely boorish lad in Verlor’ne Müh might have been thought by some too dunderheaded to be a credible object of a young girl’s attention; but I enjoyed it immensely.

The individual songs were no less finely done by each singer. Again, Roger Wilson pointed the words of Des Antonius von Padua Fischpredigt with obvious enjoyment, relishing the irony of the fishes’ pragmatic response to St Anthony’s sermonisings, and later, turning his gift for comic irony towards creatures of a different kind in Lob des hohen Verstandes, bringing off the brayings of a donkey most beautifully. He was suppported to the utmost by Terence Dennis, whose playing nicely underpinned the garrulousness of the saint’s preachings (a fiendishly difficult “perpetuum mobile” piano-part), as well as pointing all the fun and pomposity of the animals’ pronouncements in the latter song. And Linden Loader caught our sympathies all too heart-rendingly on behalf of both mother and child, in the tragic Das Irdische Leben, but then in due course restored equanimities with a charming, nicely-related Rheinlegendchen, the music lovely, lilting and lyrical (the performance surviving the all-too-audible and out-of-rhythm tappings of a nearby workman!).

Performing Revelge, the longest song of the set last of all in the concert naturally threw weight onto the darker, more serious side of the collection – the piece describes a post-battle parade of ghost-soldiers, with music that’s mostly funeral-march in character, but filled with sardonic, mock-heroic gestures as well as grim finalities. I thought Roger Wilson and Terence Dennis gave the piece such vivid, in-your-face treatment that anything that followed afterwards would have seemed impossibly pale and wan. The singer’s repeated cries of “Tra-la-li” at regular intervals seemed, if anything, to increase in energy and desperation as the song marched grimly onwards, with the piano-playing at times practically orchestral in its amplitude and colour, resolutely supporting the singer to the bitter end. For some tastes, perhaps, a little TOO over-the-top – but not for mine! Any music written by a man who, upon visiting Niagara Falls, exclaimed “At last – fortissimo!” cries out for the kind of full-blooded performances which we certainly got during this splendid concert.

‘If London were like Venice’ – songs to end the St Andrew’s series

Michael Gray (tenor) and Bruce Greenfield (piano)

Arias by Vivaldi and Tosti
Benjamin Britten: Song Cycle ‘The Holy Sonnets of John Donne’

St. Andrew’s on The Terrace

Friday, 19 March, 6.30pm

This concert brought to an end the innovative and interesting series of concerts of the St. Andrew’s season, timed to coincide with the International Arts Festival in Wellington.  Richard Greager and Marjan van Waardenberg, and St. Andrew’s Church, are to be congratulated on their enterprise and effort in bringing music-lovers a range of unusual repertoire and outstanding performers, notably singers and chamber musicians.

Unfortunately attendances, particularly at the early evening concerts (as compared with the lunchtime performances) were not large.  However, this concert bucked the trend; there was a well-filled church to hear the young tenor.

Michael Gray produced an excellent programme for his recital: the first page boasted a coloured picture of the Grand Canal, Venice, complete with gondolas, superimposed with buildings on London’s Trafalgar Square.  Good programme notes were followed by translations of all the songs.  Gray gave a spoken introduction to each group of songs.

Bruce Greenfield, described aptly in the brochure for the series as ‘doyen of Wellington accompanists’, was sympathetic and supportive, and as so often, managed at times to suggest a full orchestra.

The recital’s programme represented the 18th, 19th and 20th centuries, with seldom-heard works.

The first of the Vivaldi arias, ‘Dovea svenarti allora’ from Catone in Utica, was Vivaldi at his most dramatic.  Gray had variety of tone and a good sense of style for this music, but his high note at the end was more of a shriek.

Mostly, his tone was natural and unforced, while his Italian language, benefiting from five weeks in Italy last year, came over easily and clearly.

Britten’s cycle using John Donne’s wonderful sonnets was a very different animal from the Winter Words cycle by the same composer, sung by James Rodgers.

The declamatory nature of many of the musical settings became even aggressive and powerful in the second song ‘Batter my heart’.  This is difficult music to learn and to perform, and the accompaniment, virtuosic at times, does not help the singer a lot.

Gray’s voice is very different from that of Peter Pears, but he carried it off well, and conveyed the sense of the words thoughtfully. A beautiful pianissimo closed the third song ‘O! Might those sighs and tears…’.  In moments of word painting, such as ‘when I shake with feare’ in ‘Oh, to vex me…’, and ‘Christ crucified’ in ‘What if this present…’, the singer made the most of the opportunities presented.

Nevertheless, for me Donne’s words are better read as poetry.  Their sheer complexity defies musical setting.  Their music is in the words; musical setting does not enhance the words greatly, despite the competency of one as skilled as Benjamin Britten.

The dynamic range and nuance that can be brought into play by a skilled reader, is greater than that to be found in singing with piano accompaniment.  Yet this was a powerful performance of this setting of Donne’s superb words, and a tour de force for both performers.  Here again, Gray’s words were presented with clarity.

One of the Tosti songs (La Serenata) was also sung by James Rodgers, in his recital at the Adam Concert Room on Sunday evening.  Having seldom heard the composer’s songs, which were fashionable pre-World War II, I was surprised to hear them twice in a few days.  Nor were they as sentimental as I imagined.  Only for these songs did Michael Gray use the printed music.

If he hasn’t quite the smooth silky voice of the Italian tenor one imagines singing these songs, nevertheless he is a very fine, accomplished and intelligent singer.  For these songs he did produce a more Italianate tone, caressing the words appropriately. Again, there was some fine pianissimo singing.

Gray’s superb performance as Jupiter in the New Zealand School of Music’s production of Handel’s Semele last year, coupled with this excellent recital bode well for his future career.

Benefit concert for James Rodgers

James Rodgers, tenor, with Jillian Zack, piano

Songs by Tosti, Duparc, Rachmaninov; Winter Words cycle by Benjamin Britten; Arias from Don Giovanni by Mozart and Eugene Onegin by Tchaikovsky; ‘Sings Harry’ cycle by Douglas Lilburn

Adam Concert Room, Victoria University

Sunday 14 March 2010 7pm

It was good to hear James Rodgers again, after his years studying in the United States.  He provided a generous recital of an interesting variety of works, accompanies by his girlfriend, an excellent pianist.  His spoken introductions were informal and succinct.

The Tosti songs proved that Rodgers has become an very accomplished singer.  But both he and the accompanist had not taken sufficiently into account the size and acoustics of the room they were performing in.  One was reminded of the phrase ‘Never sing louder than lovely’.  Unfortunately, he did – frequently.

I began to wonder if the singer had lost some of the lyrical tenderness his voice formerly had.  I found that he had not, in quiet passages. 

On the whole his words were clear, but less so when the tone was too loud.  Singing in five different languages, Rodgers demonstrated mastery in all of them.

Benjamin Britten’s fine cycle drawn from poems of Thomas Hardy conveyed humour, pathos, and gave scope for variety, which the singer portrayed well.

Three lovely songs of Duparc needed more caressing than they received, especially ‘Chanson Triste’.  I could not help but contrast the performance with the way Gerard Souzay sang these masterpieces.  While Rodgers cannot be expected to be at the level of the mature Souzay, the latter’s is a model worth aspiring to.

‘Il mio tesoro’ from Mozart’s Don Giovanni suited Rodgers well; both that aria and ‘Kuda, Kuda’ from Eugene Onegin were rendered in excellent fashion, with subtlety and variety of timbre and volume.

Keith Lewis in Festival song recital with Michael Houstoun

Songs by Purcell, Jenny McLeod, Britten and Barber

(New Zealand International Arts Festival)

Wellington Town Hall

Sunday 7 March 2010, 7.30pm  

This weekend two New Zealand tenors were the stars, at least in the singing department. Yet there could hardly be two tenors inhabiting more different terrain. Simon O’Neill has staked out Wagner as his territory and has already made an international impact there.

Keith Lewis would seem as foreign to Wagner as O’Neill would (at this stage at least) to Dowland, Purcell or Handel. He has certainly sung opera, though it has not included many of the top twenty. He has built a considerable reputation in Mozart which he has sung in many opera houses, including Berlin, Paris, Chicago, Rome, Glyndebourne, Covent Garden, San Francisco, Zurich, Madrid, Hamburg, Monte Carlo, La Fenice in Venice… and other 17th and 18th century opera: The Coronation of Poppea, Gluck’s Iphigénie en Tauride and Armide, Handel’s Semele, one or two bel canto pieces like The Barber of Seville, Maria Stuarda and I Capuleti e i Montecchi. More modern operas include Salome, The Makropulos Case, Die tote Stadt and Lulu, The range of his repertoire also includes Berlioz’s Requiem, his Te Deum, La damnation de Faust, and Lélio (the sequel to the Symphonie Fantastique), and a variety of choral works.

Sorry about the quasi CV….

But his other strength is in the song repertoire and this festival concert offered impressive evidence of his accomplishment in a challenging and artistically interesting range. Conspicuously absent were any German lieder, operatic arias, French mélodies (apart from his encore), or the enormous range of Italian classical songs, folk songs, Grieg, Tchaikovsky or Granados, the English Renaissance era, and so on.

So this recital began with a fascinating group of Purcell songs, three of them with piano realisations by Britten. The piano parts were indeed striking, though they had the effect of altering the flavour of Purcell quite markedly. The famous Frost scene (‘What power art thou’) from the semi-opera, King Arthur, was not one of those, though obviously arranged for keyboard from the original score.

They were arresting, a revelation in the sense of making them something else; in Britten’s not-so-subtle colourings, they suggested a variety of other composers. The latter-day harmonies surrounding the steady tread of ‘So when the glittering Queen of Night’ hinted at Brahms or Reger, never mind the unlikely falsetto singing that Lewis slipped in and out of. But then the descending three-note motif made clear the affinity with Marais’s Sonnerie de SainteGeneviève du MontdeParis (presumably borrowed by Marais whose piece was written in the 1720s, but perhaps that idea was simply in the air at that time). The magnificent music of ‘Not all my torments’, also from the collection Orpheus Brittanicus, tested Lewis’s command of baroque ornamentation, for the decorative effects were endless and difficult and I found some of his sounds less than ideal.

The Frost scene from King Arthur is a remarkable, original episode (the work was memorably done by Victoria University about a decade ago), and Houstoun ‘s striking piano part, tip-toeing through the accompaniment to Lewis’s impressive rendering of this vivid operatic landscape. The last Purcell song, ‘Evening Hymn’, which came from the other Purcell collection, Harmonia Sacra, created another very different atmosphere: calm, melodic, with a few discreet ornaments, ending with a livelier Alleluia.

The centre piece of the recital was Keith Lewis’s commission of a song cycle from Jenny McLeod of Janet Frame poems. (Upbeat on Radio NZ Concert last week did interviews with both composer and singer). Most were selected by McLeod herself; they were not easy, either to sing or to hear, but it took little to recognize real music which I thought might start to take root in the mind with further hearings. There’s always a question, in making such a comment, whether it suggests failure as second performances are scarcer than first ones.

Though he must have approved of the settings, there were signs of difficulty and strain in some of them: the piano part too was highly demanding, not any easier as a result of the considerable independence of voice from accompaniment. I derived great enjoyment however, from concentrating from time to time on the piano part.

The most curious, and moving perhaps was Lament for the Lakes, the verse in the tradition of Lewis Carroll’s Jabberwocky, nonsense words set among real words that lent a particular transcendental power to the fiercely felt grief at environmental desecration – not of course confined to the battle over Lake Manapouri, with New Zealand ever more destructively in futile pursuit of Australia? Lewis was not flawless towards the end of this song.

McLeod draws special attention to Song No 4, ‘Promise’, dealing with ‘the most heinous aspects of United States foreign policy in the 50 years prior to the Obama administration’. The text, and its setting, again derive their force from the suggestiveness and ambiguities that this kind of poetry and this music, succeeds in expressing. It is a stirring example of the ability of poetry, music and the arts generally to engage with the great political issues of the day which has always been an important role for the arts.

The poems tilled all manner of soils however, some witty in either a Brittenish or Waltonesque manner, some suggesting serial methods. The vocal parts might have taxed Lewis in the learning; the piano parts too were highly individual, mostly fast, complex, but ear-catching in the sense of enticing further exploration; some I spoke to felt they were too remote from the words, but I felt that, while calling for far more notes than the voice part, the accompaniments, so wonderfully played, adorned and supported the songs.

There followed groups of songs by Britten and Barber. The Britten songs, to Auden poems, are classic examples of the oneness of poet and composer, and while difficult enough, are very much at the heart of Lewis’s art and sit well with his voice.

The first, ‘Let the florid music praise’ has kinship with the Nocturne from Britten’s Serenade, and each of them expresses such individual emotion though it is hard to define.

Barber’s songs are simply beautiful though I felt that in the first one, W H Davies Love’s Caution, the music attempted to follow individual words and phrases too closely, not a problem later when for example in Joyce’s ‘Of that so sweet imprisonment’ captured the overall spirit most sensitively. Yeats’ The Secrets of the old again seemed, with its animated, conversational tone, to be a real song. The last song, The Praises of God, derived from an 11th century poem, was lit equally by voice and piano, the latter bright, lightly athletic in its support.

As an encore Lewis departed from the English language for the first time (unless you regard the Janet Frame’s Lament for the Lakes as a foreign language). Reynaldo Hahn’s À Chloris, his most famous song which sounds as if it’s straight out of a Lully opera. I think there may have been many in the audience who’d have liked a little more of such music, for it was most seductive.

Why does the Festival use such lightly-inked type in their programmes? In the desirable and attractive dim lighting of the hall, the notes were impossible to read (though the words of the songs, on separate Xeroxed pages, were fine), even after I reached for a stronger pair of glasses.

OPERA AT ARATOI with Anna Pierard and Jose Aparicio

Songs, opera and zarzuela arias

Anna Pierard (mezzo-soprano) and Jose Aparicio (tenor and flute) with David Harper (piano)

Auditorium of Aratoi Art and History Museum, Masterton

Wednesday 14th January 2009

Trying to write about such a joyous affair as the first 2009 Aratoi Art and History Museum concert in Masterton seems to produce such a prosaic effect compared with the sheer pleasure savoured in the music-making of singers Anna Pierard and Jose Aparicio, and pianist David Harper on a warm January evening in the Wairarapa. For many people, myself included, this would have been the New Year’s very first concert outing, and one couldn’t imagine a more life-enhancing musical experience than what we were given by these world-class artists.

Their programme was an attractive mixture of the familiar (for example, “La donna e mobile” from Verdi’s Rigoletto), the darkly exotic (two Rachmaninov songs, including Oh, never sing to me, again), and the colourfully unfamiliar (Zarzuela arias by various Spanish composers), and delivered with all the engagement, skill and musicality we’ve come to expect from the trio. An unexpected but exhilarating bonus was the performance by Jose Aparicio playing the flute (his first musical instrument) of Francois Borne’s challenging Fantasie Brilliante on Carmen – no mere novelty, this, but an exhilarating display of virtuosity worthy of its place in the programme.

As with the Zarzuela programme which this trio brought to these performances something of the dramatic flavour of the stage, the singers using movement and gesture to bring a theatrical touch to the items from the opera or operetta stage. The opening duet from Bellini’s La Sonnambula, which involved the exchange of a ring between lovers, showcased the kind of teamwork these singers bring to their work together, breathing, phrasing and emoting as one. Again, in Vives’ Escuchame from Dona Francisquita, reckoned by some as the greatest of all Zarzuela works, the performers created a real “frisson” of interchange between wounded lover and coquettish sweetheart, redolent with teasing deception and inflamed jealousy, which made for great entertainment, David Harper’s responsive playing in colourful accord with the “stage” action throughout. As a bonus, we got the famous Cherry Duet from Mascagni’s L’Amico Fritz, whose piquant presentation most fittingly left each of us audience members with a smile to take away from the concert.

Both singers presented their solo items with theatrical gesture and movement rather than with a more formal recital platform manner, which gave their performances a bit extra thrust and colour appropriate to the occasion. Anna Pierard brought plenty of dramatic power to Rossini’s ‘Cruda sorte’ from L’Italiana in Algeri, and displayed a real feeling for Rachmaninov’s darkly throbbing realizations of youthful emotion, such as the alarmingly precocious ‘In The Silence Of The Secret Night’, written when the composer was just seventeen. Occasionally I felt the voice over-modulated in our small listening-space, as if the singer was pushing things too hard, or was finding her tones difficult to pitch evenly, as with an admittedly treacherous chromatic descent towards the end of the second Rachmaninov song ‘O Never Sing to Me Again’. But the beautifully exotic Borodin-like arabesques earlier in the song, with their melismatic vocal lines, were delivered with remarkable control and a real sense of atmosphere, which carried the day.

As much visceral intensity was in evidence with Jose Aparicio’s solo singing also, who gave us a lyrically ardent Mattinata by Leoncavallo, and an impassioned, verismo-like delivery of the insistent ‘No puede ser’ of Sorozabal which brought forth marvellously ringing, heroic tones at the end. Also, we enjoyed a properly cavalier ‘La donna e mobile’ despite a minor impromptu rearrangement of the lines in the first verse, a case of “where have we heard that before?” when the second verse came around. One of the highlights of the concert was Jose Aparicio’s rendition of Lara’s Granada, a favourite of mine, I must admit, and here realized with considerable physical élan, and pictorial immediacy.

At the concert’s beginning, Marcus Buroughs, the director of Aratoi, welcomed us most warmly to the museum and to the concert, before paying tribute to one of the patrons of the enterprise, Dr. Ian Prior, of Wellington, long-time supporter of the museum and of the careers of both Anna Pierard and Jose Aparicio. Unfortunately, Dr.Prior could not be at the concert, but he would have been thrilled by the evening’s performances and the warm reception accorded to the performers by an enthusiastic audience.